Janosch: The man who found the true treasure

C'est au célèbre écrivain et illustrateur que nous devons les histoires les plus belles, les plus charmantes, les plus drôles et les plus philosophiques

Janosch est l'un des plus grands auteurs et illustrateurs de livres pour enfants. Né le 11 mars 1931 en Haute-Silésie, il est devenu célèbre surtout grâce à ses livres illustrés pour enfants "Oh, qu'il est beau le Panama", "Post für den Tiger" et "Ich mach dich gesund, sagte der Bär". Aucun écrivain et illustrateur allemand n'a autant marqué les enfants (et les adultes d'aujourd'hui) que Janosch. Ses dessins, illustrations et histoires ont été récompensés par de prestigieux prix littéraires ainsi que par de nombreux prix culturels, artistiques et cinématographiques. En 1993, Janosch s'est vu décerner la Croix fédérale du mérite en reconnaissance de son travail artistique. L'exigence artistique, y compris dans les illustrations de Janosch, est encore très marquée aujourd'hui. Son style inimitable est reconnaissable dans les gravures, les aquarelles sur papier et les travaux sur toile. Ses œuvres regorgent de détails humoristiques, mais critiquent également la société. Ses couleurs soutiennent les thèmes respectifs et ont un fort caractère symbolique. Le langage est un élément particulièrement important : les pensées, les dictons et les conversations sont intégrés dans la composition de l'image, et même au milieu de la pièce, sous forme de panneau ou de bulle, les éléments de langage sont un moyen stylistique important. De nombreuses adaptations cinématographiques nous entraînent dans l'univers attachant, charmant, drôle et philosophique des personnages de Janosch. La première adaptation cinématographique fut "L'heure des rêves de Janosch", suivie entre autres de "La vie heureuse de Günter Kastenfrosch", "Papa Lion et ses enfants heureux", "Antje" et "La bande des tigres" ainsi que du film "Viens, on va trouver un trésor". Avec notre collection Janosch, nous invitons petits et grands à une grandiose heure de rêve ! (Photo : Dieter Schnöpf, commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=67885283)

Aucun écrivain et illustrateur allemand n'a autant marqué les enfants (et les adultes d'aujourd'hui) que Janosch. Ses dessins, illustrations et histoires ont été récompensés par de prestigieux prix littéraires ainsi que par de nombreux prix culturels, artistiques et cinématographiques. En 1993, Janosch s'est vu décerner la Croix fédérale du mérite en reconnaissance de son travail artistique.

L'exigence artistique, y compris dans les illustrations de Janosch, est encore très marquée aujourd'hui. Son style inimitable est reconnaissable dans les gravures, les aquarelles sur papier et les travaux sur toile. Ses œuvres regorgent de détails humoristiques, mais critiquent également la société. Ses couleurs soutiennent les thèmes respectifs et ont un fort caractère symbolique. Le langage est un élément particulièrement important : les pensées, les dictons et les conversations sont intégrés dans la composition de l'image, et même au milieu de la pièce, sous forme de panneau ou de bulle, les éléments de langage sont un moyen stylistique important.

De nombreuses adaptations cinématographiques nous entraînent dans l'univers attachant, charmant, drôle et philosophique des personnages de Janosch. La première adaptation cinématographique fut "L'heure des rêves de Janosch", suivie entre autres de "La vie heureuse de Günter Kastenfrosch", "Papa Lion et ses enfants heureux", "Antje" et "La bande des tigres" ainsi que du film "Viens, on va trouver un trésor".

Avec notre collection Janosch, nous invitons petits et grands à une grandiose heure de rêve !

(Photo : Dieter Schnöpf, commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=67885283)

Watchlist