24h Berlin

21:00 Daniel dirige l'opéra "Le joueur". Dans la maison close "Artemis", Sidney se prépare à recevoir ses premiers clients. A la Schaubühne, la troupe de Sasha présente "noBody". Klaus Wowereit à la fête d'été de l'association locale du SPD de Tempelhof. Lors de la "Pyronale", l'équipe tchèque lance son feu d'artifice. Soupçon d'occlusion intestinale à la Charité.