Servir des toasts en toute simplicité : Elmo veut prouver qu'il peut facilement apporter des toasts dans la chambre de M. Dull. Mais cela n'est possible qu'avec l'aide de Phoebe, car le service d'étage est un service très spécial et plus difficile qu'on ne le pensait au départ...
Isabel a un anneau ouvert ! Isabel, le petit monstre rose qui sonne, couine lorsqu'elle sonne la cloche. Après que Furgus ait tenté d'y remédier avec une goutte d'huile, Isabel souffre d'un « ring-open » (ouverture de l'anneau) bien visible. Les Furchesters se mettent rapidement au travail pour libérer Isabel de son mal le plus rapidement possible...
Servir des toasts en toute simplicité : Elmo veut prouver qu'il peut facilement apporter des toasts dans la chambre de M. Dull. Mais cela n'est possible qu'avec l'aide de Phoebe, car le service d'étage est un service très spécial et plus difficile qu'on ne le pensait au départ...
Isabel a un anneau ouvert ! Isabel, le petit monstre rose qui sonne, couine lorsqu'elle sonne la cloche. Après que Furgus ait tenté d'y remédier avec une goutte d'huile, Isabel souffre d'un « ring-open » (ouverture de l'anneau) bien visible. Les Furchesters se mettent rapidement au travail pour libérer Isabel de son mal le plus rapidement possible...