Die Pfefferkörner

Par hasard, Laurenz surprend à un feu rouge une conversation suspecte entre le propriétaire d'un cargo de marchandises diverses et son capitaine. Les deux coquins semblent vouloir couler l'un de leurs navires pour en tirer profit. Lorsque Laurenz fait part de ses soupçons aux autres grains de poivre, il tombe dans l'oreille d'un sourd. Les indices leur semblent trop vagues et, de plus, un devoir de mathématiques et un examen de karaté important les attendent. Frustré, Laurenz part seul à la recherche des coupables et découvre finalement leur fourgon dans le port, chargé d'une caisse d'explosifs. Mais avant qu'il ne puisse aller chercher de l'aide, il est maîtrisé par les malfaiteurs ...