Die Abenteuer von Emily und John

Bien que la réserve de gibier soit clôturée, des braconniers y pénètrent régulièrement. C'est pourquoi il y a une sorte de "station de surveillance" dans le parc, avec beaucoup de technologie. Mais il y a aussi des groupes de rangers qui patrouillent à pied à la frontière du parc pour protéger les animaux sauvages. Et pour cela, ils ont l'aide de Stacy ! Stacy a de longues oreilles et peut détecter les braconniers et les armes, car c'est un chien renifleur !