Un chien s'est précipité dans un bus et Anna parvient à le faire sortir. Lorsqu'elle et Kim le ramènent à son propriétaire, ils le soupçonnent de cruauté envers les animaux.
Eva estime cependant que l'affaire ne peut pas être portée en justice. Mais lorsqu'une dimension politique vient s'ajouter à l'affaire, Eva se voit obligée de porter plainte contre le propriétaire du chien.
Un chien s'est précipité dans un bus et Anna parvient à le faire sortir. Lorsqu'elle et Kim le ramènent à son propriétaire, ils le soupçonnent de cruauté envers les animaux.
Eva estime cependant que l'affaire ne peut pas être portée en justice. Mais lorsqu'une dimension politique vient s'ajouter à l'affaire, Eva se voit obligée de porter plainte contre le propriétaire du chien.