Anna Pihl

Un garçon a disparu de ses parents au zoo et une de ses chaussures est retrouvée sur une route à l'extérieur du jardin. Les parents sont en train de divorcer et se disputaient lorsqu'il a disparu, mais sa grand-mère, avec qui il était familier, ne l'a pas vu, tandis que Kim et Karim ne trouvent aucune trace de lui dans son lotissement. Il est donc à craindre qu'un crime ait été commis. Karim, quant à lui, apprend que Kim et Samira sont devenus amants, ce qui le déçoit beaucoup. Cela pose des problèmes entre les deux partenaires, mais Samira parvient tout de même à faire accepter la relation à Karim. Un malade mental aux tendances pédophiles est arrêté, mais il plaide non coupable. Eva, qui a déjà eu affaire à cet homme, s'en prend à lui et lui fait avouer qu'il a tué le garçon et jeté son corps dans le port. Pendant que les plongeurs fouillent le port, la police est informée de l'endroit où se trouve le garçon et le retrouve dans le lotissement de sa grand-mère, où il s'était caché après la dispute de ses parents. L'accusation a abandonné les charges contre Daniel, et il veut fêter ça, mais Anna est occupée par l'affaire. Il est donc très contrarié lorsqu'il se rend à la gare où, après le dénouement heureux de l'affaire, Anna boit du vin rouge avec Mik et Martin, dont il pense également qu'il a une liaison avec elle. Il lui donne le choix entre partir avec lui ou mettre fin à leur relation, et Anna choisit la seconde solution.