C'est l'été. Et tandis que les élèves aspirent à se rafraîchir, l'esprit des professeurs s'échauffe. Une violente dispute éclate entre Mme Maus et Mme Harschmann. Pendant ce temps, Mme Graustein s'apprête à confier une mission aux filles. Elles doivent préparer une boisson rafraîchissante sans faire appel à la magie. Alors qu'Esther a recours à la magie, Mildred et ses amies parviennent à préparer la boisson désirée. L'envieuse Esther ne peut pas laisser Mildred gagner !
C'est l'été. Et tandis que les élèves aspirent à se rafraîchir, l'esprit des professeurs s'échauffe. Une violente dispute éclate entre Mme Maus et Mme Harschmann. Pendant ce temps, Mme Graustein s'apprête à confier une mission aux filles. Elles doivent préparer une boisson rafraîchissante sans faire appel à la magie. Alors qu'Esther a recours à la magie, Mildred et ses amies parviennent à préparer la boisson désirée. L'envieuse Esther ne peut pas laisser Mildred gagner !