Chasseurs de dragons

Hector en a assez d'être traité comme un idiot en service par Gwizdo. Il s'échappe pour profiter à nouveau de sa vie de dragon sauvage et libre. Lian Chu est attristé par la disparition d'Hector. Gwizdo, ignorant le caractère irremplaçable d'Hector, prend le chien WauWau pour le remplacer. Mais même Gwizdo se rend vite compte que ce n'est pas si facile sans Hector et que BoofBoof met les chasseurs en danger.