24h Berlin

16:00 Au restaurant "Margaux", les couteaux sont aiguisés, mais le poisson est encore sur l'autoroute. Anne auprès d'un patient qui a subi un petit accident. Au TSV Berlin-wedding, Martha doit faire des efforts pour sponsoriser son entraînement de tennis. Hardy, chauffeur de dépanneuse, se fraie un chemin à travers le trafic de l'après-midi. Le couple Singer fait la fête lors de la rencontre des Allemands de Russie.