Bernard

Le nettoyeur de vitres : Dans les pattes de Bernard, même un essuie-vitre devient une arme. En haut, l'ours se bat contre la gravité.... La course : Lloyd le pingouin, Zack le lézard et Bernard participent à la course. Bien sûr, ce dernier se bat avec de vilains moyens... L'exterminateur : Bernard avait imaginé son travail de nettoyeur de chambres différemment. Il ne pouvait pas se douter qu'il fallait ainsi combattre des coléoptères de taille gigantesque... Rencontre du troisième type II : Depuis la rencontre passionnante de Bernard avec les êtres de l'autre étoile, un certain temps s'est écoulé. De manière inattendue, un vaisseau spatial apparaît à nouveau dans sa portée.... Petits mais méchants : Les petits chiens sont mignons ? Bernard n'est pas de cet avis ! Alors qu'il joue à la balle, il est mis en fuite par un chien mordant à trois fromages...