Candelaria

La Havane, 1994. L'île souffre du renforcement de l'embargo économique par les États-Unis et de l'effondrement de l'Union soviétique, qui soutenait économiquement Cuba. La situation politique s'envenime et Cuba meurt de faim. La vie de Candelaria (75 ans) et de Víctor Hugo (76 ans), en revanche, n'est apparemment pas affectée. Les jours se suivent et se ressemblent. Mais les habitudes prennent fin lorsque Candelaria découvre une caméra cachée dans le linge sale de l'hôtel où elle travaille. Ne sachant pas quoi en faire, elle l'emporte chez elle. Cette caméra devient peu à peu le centre de leur vie, à mesure que le couple apprend à l'utiliser et à se filmer en train de danser, de s'embrasser et de faire l'amour. L'étincelle de l'amour retrouvé leur fait oublier que l'un d'eux est malade. Ils se sont retrouvés et ont découvert une nouvelle vie ensemble. Jusqu'au jour où la caméra disparaît. Désespéré à l'idée de perdre ce qui a redonné un sens à sa vie, Victor Hugo se rend à "El Hormigueo", un endroit dangereux du centre de La Havane où tout ce qui est volé peut être récupéré...