Le temps presse pour Kai (Louis Hofmann), 24 ans. Aujourd’hui, son frère violent, Mirko (Franz Pätzold), sort de prison avant la fin de sa peine. Et ce soir, il viendra chez Kai pour récupérer l’argent que celui-ci était censé garder pour lui après un braquage : 10 000 euros. Le problème : cet argent a été dépensé depuis longtemps.
Bienvenue dans la vie de Kai – mari, père et ouvrier dans une usine de transformation de viande de la Ruhr. Kai vit avec sa femme Ayse et sa fille Jenny dans un quartier délabré. Le travail est rare, mais Kai trimaille, tout comme son oncle Andy à l’usine, pour offrir une vie meilleure à sa jeune famille. Malgré tout, l’argent suffit à peine. Lorsque Mirko refait soudainement surface, Kai se sent menacé. Il doit retrouver l’argent manquant à temps, au besoin en devenant passeur de drogue pour Mirko...
Ce film de genre sans concession est une adaptation du roman « Fresh » de l’auteur écossais Mark McNay. À la seule différence que l’action a été transposée d’une petite ville anglaise à Duisbourg. Le réalisateur Damian John Harper (« Woodwalkers ») fait parler tous les personnages avec l’accent de la Ruhr et ne lésine pas sur les représentations brutales de la violence et des structures du précariat. Ce « drame gangster sans concession séduit par une structure narrative complexe, une dramaturgie habile du suspense, une description sombre du milieu, une caméra agile et d’excellents acteurs. » (Lexikon des Internationalen Films)
Le temps presse pour Kai (Louis Hofmann), 24 ans. Aujourd’hui, son frère violent, Mirko (Franz Pätzold), sort de prison avant la fin de sa peine. Et ce soir, il viendra chez Kai pour récupérer l’argent que celui-ci était censé garder pour lui après un braquage : 10 000 euros. Le problème : cet argent a été dépensé depuis longtemps.
Bienvenue dans la vie de Kai – mari, père et ouvrier dans une usine de transformation de viande de la Ruhr. Kai vit avec sa femme Ayse et sa fille Jenny dans un quartier délabré. Le travail est rare, mais Kai trimaille, tout comme son oncle Andy à l’usine, pour offrir une vie meilleure à sa jeune famille. Malgré tout, l’argent suffit à peine. Lorsque Mirko refait soudainement surface, Kai se sent menacé. Il doit retrouver l’argent manquant à temps, au besoin en devenant passeur de drogue pour Mirko...
Ce film de genre sans concession est une adaptation du roman « Fresh » de l’auteur écossais Mark McNay. À la seule différence que l’action a été transposée d’une petite ville anglaise à Duisbourg. Le réalisateur Damian John Harper (« Woodwalkers ») fait parler tous les personnages avec l’accent de la Ruhr et ne lésine pas sur les représentations brutales de la violence et des structures du précariat. Ce « drame gangster sans concession séduit par une structure narrative complexe, une dramaturgie habile du suspense, une description sombre du milieu, une caméra agile et d’excellents acteurs. » (Lexikon des Internationalen Films)