Décembre 1942. Un champ de neige derrière les lignes soviétiques pendant la Seconde Guerre mondiale. C'est ici que ma mère ukrainienne m'a donné naissance. Elle était infirmière dans l'Armée rouge à l'époque. Elle ne parlait jamais de la guerre. Elle avait l'habitude de dire : "Laissez-moi tranquille".
Mais deux ans avant sa mort, nous avons commencé à parler devant la caméra. J'ai filmé ces images lorsque je suis retourné en Ukraine avec de nombreuses questions. Comment était-ce d'être une jeune femme, puis une mère, dans l'armée soviétique ?
Décembre 1942. Un champ de neige derrière les lignes soviétiques pendant la Seconde Guerre mondiale. C'est ici que ma mère ukrainienne m'a donné naissance. Elle était infirmière dans l'Armée rouge à l'époque. Elle ne parlait jamais de la guerre. Elle avait l'habitude de dire : "Laissez-moi tranquille".
Mais deux ans avant sa mort, nous avons commencé à parler devant la caméra. J'ai filmé ces images lorsque je suis retourné en Ukraine avec de nombreuses questions. Comment était-ce d'être une jeune femme, puis une mère, dans l'armée soviétique ?