Unter Störchen - Ein Dorf im Vogelfieber

Les cigognes sont considérées comme des porte-bonheur dans de nombreux endroits et sont extrêmement populaires auprès des humains. On le sait aussi à Rühstädt. Ce petit village abrite la plus grande colonie de cigognes blanches d'Allemagne. Chaque été, jusqu'à 40 couples de ces oiseaux gracieux nichent sur les toits des maisons des 200 habitants du village. Ces sympathiques oiseaux attirent chaque année environ 30 000 visiteurs venus de loin. Enthousiasmés par le claquement de leurs becs, les visiteurs ne se rendent guère compte de la dure lutte pour la survie qui se déroule dans les nids. Ils recherchent l'idylle. Ce tourisme ornithologique profite à ce village isolé qui connaît depuis deux décennies un essor grâce à ces animaux. Mais tout cela a un prix. Car tandis que certains réparent les nids, d'autres sont gênés par l'afflux de touristes. Les cigognes sont-elles donc des oiseaux irréprochables ou simplement des bêtes à grande bec ? Même les chercheurs équipés d'appareils high-tech ne parviennent pas encore à percer tous les secrets des cigognes.