Beyond Borders - Stories of freedom and friendship

Que peuvent faire les films pour les enfants en fuite et en situation de crise ? Le travail cinématographique peut-il atténuer la souffrance ou même donner de l'espoir ? Et que peut apporter aux enfants le film grenzenlos - Geschichten von Freiheit & Freundschaft (Sans frontières - Histoires de liberté et d'amitié), au-delà de la simple projection d'idées pour leur avenir, de l'espoir et de l'énergie ? Il y a deux ans, le Goethe-Institut a lancé le projet sous le titre Missing Movies. L'idée était de réaliser une série de courts métrages non verbaux qui pourraient être utilisés dans les camps de réfugiés. Après un appel à propositions international, de jeunes cinéastes syriens, allemands, colombiens et iraniens ont été sélectionnés en étroite collaboration avec Bildersturm Filmproduktion pour répondre à ces questions. Certains d'entre eux ont déjà fait l'expérience de la fuite et du déplacement ou ont déjà travaillé concrètement avec des enfants dans des situations d'urgence et ont développé un sens précis du point de départ de leurs films. Chacun des sept films accompagnés dramaturgiquement par Bildersturm capture les besoins des enfants réfugiés d'une manière unique - sous la forme d'un long métrage, d'un documentaire ou d'un film d'animation. Chacun de ces films aborde une facette différente de l'existence, sans maison ou sans famille, sans amis ou sans leurs propres jouets - et supposément sans avenir. Et chacun de ces courts métrages offre une petite perspective sur la vie pendant une durée de 8 à 12 minutes.