Lorsque Conny est mort à l'âge de 47 ans, son fils Stephan n'avait que 13 ans. Vingt-cinq ans plus tard, avec son coréalisateur Reto Caduff, il est parti à la recherche de l'homme qu'il n'avait souvent connu que derrière la table de mixage lorsqu'il était enfant. En même temps, il s'est mis à la recherche de l'héritage artistique de son père.
Lorsque Conny est mort à l'âge de 47 ans, son fils Stephan n'avait que 13 ans. Vingt-cinq ans plus tard, avec son coréalisateur Reto Caduff, il est parti à la recherche de l'homme qu'il n'avait souvent connu que derrière la table de mixage lorsqu'il était enfant. En même temps, il s'est mis à la recherche de l'héritage artistique de son père.