Kasimir und Karoline - die Liebe fährt nicht Schwebebahn

En fait, Karoline veut juste s'amuser et faire la fête ce soir. Dommage que son petit ami Kasimir vienne de se retrouver au chômage et ne soit pas du tout d'humeur à faire la fête. Il arrive ce que tous deux ne veulent pas. Ils plongent chacun de leur côté dans un voyage nocturne, une nuit de décision, une nuit au cours de laquelle la route est tracée à nouveau et où chacun d'eux, avec une certitude somnambulique, prend toujours le plus mauvais des chemins possibles. Et lorsque le soleil se lève le lendemain matin, tout est comme avant et rien n'est comme avant.