Kim, une jeune Norvégienne, manque de se faire tuer en tombant du haut d'une colline. Elle trouve un abri et tombe sur le territoire d'une louve et de son chiot. Elle se barricade, mais au fil du temps, elle trouve le loup de moins en moins effrayant. Lorsqu'elle apprend que trois bergers veulent tuer le loup, elle décide de traverser la frontière pour se rendre en Suède, où l'on ne chasse pas les loups.
Kim, une jeune Norvégienne, manque de se faire tuer en tombant du haut d'une colline. Elle trouve un abri et tombe sur le territoire d'une louve et de son chiot. Elle se barricade, mais au fil du temps, elle trouve le loup de moins en moins effrayant. Lorsqu'elle apprend que trois bergers veulent tuer le loup, elle décide de traverser la frontière pour se rendre en Suède, où l'on ne chasse pas les loups.