Des disputes éclatent rapidement dans le camp des Bosniaques : alors qu'un groupe veut utiliser la bombe pour assassiner l'empereur, Hugo Oberstein, le chef de la bande, veut la vendre aux enchères au plus offrant. On se met finalement d'accord pour utiliser la bombe elle-même pour l'assassinat, mais pour vendre les plans. Holmes parvient à s'emparer des plans à Budapest et à les détruire, avant de déjouer l'attentat contre l'empereur et d'empêcher ainsi le déclenchement d'une guerre mondiale. Sous l'hypnose de Freud, Irene Adler parvient finalement à se souvenir du meurtre et à démasquer le véritable coupable.
Des disputes éclatent rapidement dans le camp des Bosniaques : alors qu'un groupe veut utiliser la bombe pour assassiner l'empereur, Hugo Oberstein, le chef de la bande, veut la vendre aux enchères au plus offrant. On se met finalement d'accord pour utiliser la bombe elle-même pour l'assassinat, mais pour vendre les plans. Holmes parvient à s'emparer des plans à Budapest et à les détruire, avant de déjouer l'attentat contre l'empereur et d'empêcher ainsi le déclenchement d'une guerre mondiale. Sous l'hypnose de Freud, Irene Adler parvient finalement à se souvenir du meurtre et à démasquer le véritable coupable.