Les Initiés

Deux années se sont écoulées. Alf, qui souffre de PTSD, a obtenu un nouveau poste dans le groupe d'experts de la police, tandis que Nicky, qui était l'homme de main de P, est devenu un grand trafiquant dans le secteur. Alf rêve de sa collègue Isa, mais la vie se déroule rarement comme prévu. Nicky reçoit un dossier contenant des informations qui révèlent une vérité désagréable sur son fils, et Alf doit garder secrète sa relation avec Isa lorsqu'il doit gérer une affaire impliquant la découverte d'une mystérieuse cave.