Das Furchester Hotel

Herr Liebtatz hält Winterschlaf: Bären halten Winterschlaf. Mr. Huggles ist zu Gast im Furchester Hotel und schläft bereits beim Einchecken ein. Was tun mit dem schläfrigen Meister Petz? Das Tanzball-Wochenende: Das ganze Team vom Furchester Hotel freut sich auf den Tanzball am Wochenende. Auch die extra angereisten Gäste! Leider gibt es große Probleme mit dem rutschigen Tanzboden. Doch … ein Furchester gibt … niemals auf!