Kommissarin Lund (The Killing)

Lund und Meyer untersuchen die Handlungen von Professor Raman al Kemal in der Nacht des Mordes. Hartmann erfährt von einem schmutzigen Spiel im Rathaus, und seine Kampagne gerät unter Druck, als sein Gegner in einer Fernsehdebatte Hartmanns Verbindungen zum Verdächtigen aufdeckt. Am Tag von Nannas Beerdigung macht sich Lund endlich auf den Weg nach Schweden, und das Auftauchen eines besonderen Gastes veranlasst Nannas Vater, ihr anzubieten, sie nach Hause zu bringen.