Trio - Odins Gold/Cyber-Gold

Der Besitzer eines Ladens im Ort glaubt, dass ein Mädchen aus dem Asylantenheim bei ihm klaut. Nora ist von der Unschuld des Mädchens überzeugt und verteidigt es. Plötzlich findet sich auch in ihrer Tasche Diebesgut. Bei der Entschlüsselung der Steinplatten-Zeichen sind Lars, Nora und Simon zwar vorangekommen, doch die Runen ergeben keinen tieferen Sinn. Das Trio ist auf Expertenhilfe angewiesen.