Die Pfefferkörner

Ein exotischer Papagei flattert ins Hauptquartier und führt Lilly über das Kreuzfahrtterminal im Hamburger Hafen zu gewissenlosen Tierschmugglern, die mit seltenen und bedrohten Tierarten einen lukrativen Handel treiben. Als Lilly den Schmugglern folgt, wird sie entdeckt und gefesselt zurückgelassen. Lilly kann sich zwar selbst befreien, muss aber zusammen mit den anderen Pfefferkörnern feststellen, dass die Tierschmuggler geflohen sind, ohne eine Spur zu hinterlassen. Nur eine Zigarren-Banderole, die unter Lillys Schuhe klebt, gibt einen vagen Hinweis auf eine „Leopard-Bar“, die als Verkaufsbörse der Schmuggler dienen könnte. Da trifft es sich gut, dass sich Hatice und Roman, Yeliz Mutter und Lillys Vater, ohnehin über ihre Zukunft als Eltern aussprechen müssen. Denn da die Pfefferkörner-Kinder nicht in die Bar dürfen, werden Hatice und Roman kurzerhand ohne ihr Wissen mit Überwachungstechnik ausgestattet und dort für ein Treffen platziert. Als die Pfefferkörner in der Bar eine spektakuläre Tierbefreiung starten, können sie Hilfe gut gebrauchen…