Fix und Foxi

F&F spielen dem angelnden Lupo einen Streich und vergessen darüber ihr Boot, das abtreibt. Mit allen Tricks können sie es schließlich entern – aber dann kommt ein Wasserfall. Beim Fischen kommt Lupinchen zu einem mysteriösen Ring – und wenig später erscheint ein Prinz, der sie heiraten will (und sehr an dem Ring interessiert ist). F&F sind misstrauisch. Die Jungs haben ein Baumhaus gebaut, wollen aber unter sich bleiben. Lupinchen muss erst eine Mutprobe bestehen, um in den Club aufgenommen zu werden – und sie zeigt ihnen, wo's lang geht. Pip und Pep wollen Müllmann Lizzer helfen und terrorisieren die wegwerffreudige Nachbarschaft – und ihren Vater. Der bekehrt sich erst, als er hört, dass man Müll auch verkaufen kann.