Back in Very Small Business

Don versucht verzweifelt, Bridget zufrieden zu stellen, und verspricht, die von ihr bestellten Nachahmungen von Rindslederstühlen zu liefern, obwohl diese aufgrund eines Streiks der Hafenarbeiter am Hafen festsitzen. Als Don und Vijay die Hafenarbeiter zur Rede stellen, werden Dons Reifen aufgeschlitzt, und Celeste eilt ihm zu Hilfe. Während Vijay die Reifen wechselt, konfrontiert Celeste Don mit seiner Angst vor Intimität. Als Leslies romantisches Rendezvous schiefgeht, bricht er zusammen und Ray ist gezwungen, Yvonne um Hilfe zu bitten.