Bernard

Der Fensterputzer: In Bernards Tatzen wird selbst ein Fensterwischer zur Waffe. Hoch oben kämpft der Bär gegen die Schwerkraft... Der Wettlauf: Als Konkurrenten im Wettlauf treten Lloyd der Pinguin, Zack die Eidechse und Bernard an. Natürlich kämpft Letzterer mit fiesen Mitteln… Der Kammerjäger: Die Arbeit als Raumpfleger hat sich Bernard anders vorgestellt. Er konnte ja nicht ahnen, dass dabei Käfer von riesenhaftem Ausmaß bekämpft werden müssen… Begegnung der dritten Art II: Seit Bernards aufregender Begegnung mit den Wesen vom anderen Stern ist einige Zeit vergangen. Unerwartet taucht erneut ein Raumschiff in seiner Reichweite auf… Klein aber gemein: Kleine Hunde sind süß? Bernard ist da anderer Meinung! Beim Ballspielen wird er von einem bissigen Dreikäsehoch in die Flucht geschlagen…