Landmaus und Stadtmaus auf Reisen

In Südfrankreich sind Emily und Alexander diesmal zu Besuch bei ihrer lieben Cousine Monique und dürfen miterleben, wie die Brüder Lumière zum ersten Mal bewegte Bilder über die Leinwand flimmern lassen. Doch die Begeisterung der Zuschauer im Saal bleibt aus: statt dass sie den Film mit der Lokomotive bejubeln, springen alle im Saal auf und laufen erschrocken davon weil sie glauben, die Lokomotive würde auf sie zurasen. Und zu allem Unglück wird der Filmapparat nach der Vorführung auch noch gestohlen.