Trio - Odins Gold/Cyber-Gold

Lars und Simon entdecken, dass der alte Ort Tyriheim heute einen neuen Namen trägt und glauben, dass sich die letzte Steinplatte ganz in der Nähe befindet. Bei ihren Ermittlungen legen sie für Sascha und seine Komplizen eine falsche Fährte. Währenddessen nimmt Nora an einem Boxwettkampf teil. Merkwürdigerweise brechen dort die Boxer mit starken Bauchschmerzen im Ring zusammen.