Zwei Mann, ein Schwein und die Nacht von Paris

Drama/Komödie, Frankreich 1956

Nicht verfügbar in Ihrem Land

Schwarzmarkt, Spott und Schwein im Gepäck: Gabin, Bourvil & de Funès in einer sarkastischen Komödie über das besetzte Paris

1942 ist Paris von den Nazis besetzt. Der arbeitslose Taxifahrer Martin (Bourvil) soll für den Schwarzhändler Jambier (Louis de Funès) ein geschlachtetes Schwein in vier Koffern quer durch die nächtliche Stadt schleppen. Als Helfer heuert er den Fremden Grandgil (Jean Gabin) an. Doch der ist eigentlich ein berühmter Maler, der aus Lust am Abenteuer mitmacht und die Feigheit und Gier seiner Mitmenschen genüsslich provoziert... Claude Autant-Laras Verfilmung einer Erzählung von Marcel Aymé ist eine bitterböse Tragikomödie. Statt heroischen Widerstands zeigt sie Opportunismus, Kleingeist und Klassenunterschiede: Der Künstler kommt davon, der kleine Mann zahlt die Zeche. Gabin und Bourvil bilden ein glänzendes Duo, wobei letzterer für seine Rolle in Venedig als bester Darsteller ausgezeichnet wurde. Filmgeschichtlich gehört der Film zur „Tradition de la qualité“. Deren Drehbuchautoren Jean Aurenche und Pierre Bost hatte François Truffaut kurz zuvor scharf attackiert. Mit seinem Sarkasmus rüttelte der Film jedoch am Résistance-Mythos der Nachkriegszeit und nahm die kritische Aufarbeitung der Besatzungszeit späterer Jahrzehnte vorweg. "Dramatische, bisweilen etwas "schwarze" Komödie, die als psychologische Studie der Franzosen während der Okkupation aufgefaßt werden kann. Die Dialoge sind präzise erarbeitet, Fotografie und Montage unterstützen die dichte Geschichte zweckdienlich, und ausgezeichnete Darsteller verleihen ihr ihren unverwechselbaren Charme. (Fernsehtitel DDR: "Quer durch Paris") - Sehenswert" (Lexikon des Internationalen Films)
84 Min.
HD
Stereo
FSK 12
Sprache:
DeutschFranzösisch

Auszeichnungen

French Syndicate of Film Critics Award 1958 Bester Film
Venice Film Festival 1956 Bester Hauptdarsteller Bourvil

Weitere Informationen

Montage:

Madeleine Gug

Komposition:

René Cloërec

Besetzung:

Jean Gabin (Grandgil)

Louis de Funès (Jambier)

Bourvil (Marcel Martin)

Jeannette Batti (Mariette Martin)

Georgette Anys (Lucienne Couronne)

Jacques Marin (Der Restaurantbesitzer)

Robert Arnoux (Marchandot)

Jean Dunot (Alfred Couronne)

Monette Dinay (Frau Jambier)

René Hell (Jambiers Vater)

Myno Burney (Angèle Marchandot)

Originaltitel:

La Traversée de Paris

Originalsprache:

Französisch

Weitere Titel:

Four Bags Full

La traversata di Parigi

Pigs Across Paris

Quer durch Paris

The Crossing of Paris

The Trip Across Paris

Format:

1,37:1 HD, S/W, Stereo

Altersfreigabe:

FSK 12

Sprache:

DeutschFranzösisch

Untertitel für Hörgeschädigte:

Französisch

Weiterführende Links:

IMDb

The Movie Database