zo reken (English Subtitles)

In Port-au-Prince, a humanitarian aid organization’s 4×4 vehicle has been hacked: its Haitian passengers now use it to talk about neocolonialism and to denounce the promises of the international community that were made and never kept. Outside, barricades are erected, and the people cry out in anger.