Lola and Billy the Kid

Romance/Drama, Germany 1999

Love, family and double standards in Kreuzberg: Kutluğ Ataman’s bold milestone of queer German-Turkish cinema

Lola and Billy the Kid (Germany 1999) by Kutluğ Ataman: 17-year-old Murat (Baki Davrak) grows up in a Turkish family in Berlin-Kreuzberg and is secretly discovering his homosexuality. While exploring the queer scene, he meets the drag performer Lola (Gandi Mukli) and learns that Lola belongs to his own family: an older sibling once cast out by Osman, the strict family patriarch. Lola’s lover, the macho Bilidikid (Erdal Yıldız), wants to build a future with Lola, but only on his own terms. When a violent crime occurs, the search for the truth becomes an ordeal. Ataman tells a story of masculinity, double standards and the price of self-determination with both force and tenderness. The film opened the Panorama section of the 1999 Berlinale. In film history, it marks the emergence of German-Turkish cinema in the late 1990s. Like Fatih Akin’s “Short Sharp Shock” or Thomas Arslan’s “Dealer”, it breaks away from the so-called “cinema of affliction”, which mostly portrayed migrants as victims, and focuses instead on self-confident, complex characters. With its queer perspective, it is a milestone of this movement.
96 min
4K
5.1
FSK 16
Audio language:
German
Subtitles:
EnglishFrenchItalianPortugueseSpanishTurkish

Awards

Torino International Gay & Lesbian Film Festival 1999 Best Feature Film
Golden Orange Film Festival 1999 Best Supporting Actress Inge Keller
Ankara Int. Film Festival 2000 Best Cinematography Best Film, Best Director

More information

Director:

Kutluğ Ataman

Editor:

Ewa J. Lind

Composer:

Arpad Bondy

Sound Design:

Wolf-Ingo Römer

Producer:

Martin Hagemann

Cast:

Gandi Mukli (Lola)

Baki Davrak (Murat)

Erdal Yildiz (Bilidikid)

Michael Gerber (Friedrich)

Inge Keller (Ute)

Murat Yılmaz (İskender)

Hasan Ali Mete (Osman)

Willi Herren (Rudy)

Jan Andres (Walter)

Original title:

Lola und Bilidikid

Original language:

German

Further titles:

Lola and Bilidikid

Lola ve Bilidikid

Lola+Bilidikid

Format:

1.85:1 4K, Color, 5.1

Age rating:

FSK 16

Audio language:

German

Subtitles:

EnglishFrenchItalianPortugueseSpanishTurkish